Les témoins et indicateurs suivants vous avertissent d'un état du véhicule susceptible de devenir grave. Certains voyants s'allument lorsque vous démarrez le véhicule pour indiquer qu'ils fonctionnent correctement. Si certains témoins restent allumés après avoir démarré votre véhicule, reportez-vous aux explications sur les témoins correspondants pour en savoir plus.
Note : certains témoins s'affichent sur l'écran d'information et fonctionnent comme des voyants d'avertissement mais ne s'allument pas au démarrage du véhicule.
Témoin de système de freinage antiblocage
S'il s'allume pendant la
conduite, cela indique un
mauvais fonctionnement dans
le système. Le freinage normal (sans
système de freinage antiblocage) reste
totalement opérationnel, sauf si le témoin
du système de freinage est également
allumé. Faites contrôler votre véhicule par
un concessionnaire agréé.
Témoin de feux de route automatiques (le cas échéant)
Il s'allume lorsque vous activez
cette fonction. Voir commande
de feux de route automatique
(page 67).
Témoin d'avertissement de batterie
S'il s'allume
pendant la
conduite, il y a une anomalie
dans le système. Arrêtez tous les
dispositifs électriques qui ne sont pas
indispensables. Faites contrôler
immédiatement votre véhicule par un
concessionnaire agréé.
Témoin de surveillance d'angle mort (le cas échéant)
Il s'allume lorsque vous
désactivez cette fonction ou
lorsqu'un message s'affiche.
Voir système d'informations d'angle mort (page 191). Voir messages d'information (page 90).
Témoin de système de freinage
Il s'allume lorsque
vous mettez
le frein à main et que le contact
est établi.
S'il s'allume pendant la conduite, contrôler que le frein de stationnement n'est pas serré. Si le frein de stationnement n'est pas appliqué, il indique que le niveau de liquide de frein est bas, ou une anomalie de fonctionnement du système de freinage.
Faites contrôler immédiatement votre véhicule par un concessionnaire agréé.
Avertissement
Conduire votre véhicule avec ce témoin allumé est dangereux. Les performances de freinage peuvent baisser sensiblement. Une distance plus longue sera nécessaire pour arrêter votre véhicule. Faites contrôler immédiatement votre véhicule par un concessionnaire agréé. Conduire sur de longues distances avec le frein de stationnement serré peut entraîner une défaillance du freinage, avec des risques de blessures corporelles.
Indicateur de régulateur de vitesse (le cas échéant)
Il s'allume lorsque vous activez
cette fonction. Voir utilisation
du régulateur de vitesse (page
175).
Indicateur de direction
Il s'allume lorsque le clignotant
gauche ou droit ou les feux de
détresse sont allumés. Si ces
indicateurs restent allumés ou clignotent
plus rapidement, vérifier si une ampoule a
grillé. Voir remplacement d'une
ampoule (page 268).
Porte ouverte
S'affiche lorsque le contact est
mis et qu'une portière n'est pas
complètement fermée.
Témoin d'huile moteur
Avertissement
Si ce témoin s'allume alors que vous conduisez, ne poursuivez pas votre route, même si le niveau d'huile est correct. Faites contrôler votre véhicule.
Si ce témoin s'allume lorsque le
moteur est en marche ou
pendant la conduite, il indique
une anomalie dans le système.
Immobilisez le véhicule dès qu'il est possible de le faire sans danger et coupez le moteur. Contrôlez le niveau d'huile moteur. Voir contrôle de l'huile moteur (page 260).
Témoins du moteur
Témoin d'anomalie de
fonctionnement
Tous les véhicules
Si ce témoin s'allume alors que le moteur tourne, il indique une anomalie. Le moteur continue de fonctionner mais avec une puissance limitée. S'il clignote pendant la conduite, réduire immédiatement la vitesse du véhicule. S'il continue de clignoter, évitez toute accélération ou décélération brusque. Faites contrôler immédiatement votre véhicule par un concessionnaire agréé.
Avertissement
Faites-le contrôler immédiatement.
Témoin de bouclage de ceinture de sécurité
Il s'allume, accompagné d'un
signal sonore, pour vous rappeler
d'attacher votre ceinture de
sécurité. Voir rappel de ceinture de
sécurité (page 27).
Témoin d'airbag avant
Si le témoin ne s'allume pas au
démarrage, s'il reste allumé ou
s'il clignote, le système est
peut-être désactivé.
Faites contrôler votre véhicule par un concessionnaire agréé.
Témoin des feux de brouillard avant
Il s'allume lorsque les
projecteurs antibrouillard sont
activés.
Témoin de verglas
Avertissement
Même si la température s'élève au dessus de 4c, rien ne garantit que la route ne présente aucun danger causé par temps rigoureux.
Il s'allume lorsque la
température de l'air extérieur est
inférieure ou égale à 4c.
Indicateur de bougie de préchauffage
Voir démarrage d'un moteur
diesel
Témoin de feux de route
Il s'allume lorsque vous activez
les feux de route. Il clignote
lorsque vous effectuez un appel
de phares.
Témoin d'informations
Il s'allume lorsqu'un nouveau
message est enregistré dans
l'afficheur multifonction. Le
témoin est de couleur rouge ou jaune, selon
le degré de gravité du message, et reste
allumé jusqu'à ce que le symptôme à
l'origine du message ait été corrigé. Voir
messages d'information (page 90).
Hayon ouvert
S'allume lorsque le hayon n'est
pas complètement fermé.
Témoin de bas niveau de carburant
Si ce témoin s'allume pendant
la conduite, remplissez le
réservoir dès que possible.
Niveau de liquide de lave-glace bas
S'allume lorsque le niveau de
liquide de lave-glace de
pare-brise est bas.
Témoin de phare et feu de stationnement
Il s'allume lorsque vous activez
les phares ou les feux de
stationnement.
Témoin de feux de brouillard arrière
Il s'allume lorsque les feux
arrière de brouillard sont activés.
Indicateur de changement de vitesse
Il s'allume pour vous informer
que le passage à un rapport
supérieur ou inférieur, comme
indiqué, permettrait une
meilleure économie de
carburant et un niveau moins
élevé d'émissions de co2. Il ne
s'allume pas lors d'une accélération rapide,
d'un freinage ou lorsque la pédale
d'embrayage est enfoncée.
Indicateur de désactivation de contrôle de stabilité
Lorsque vous désactivez le
système, le témoin s'allume. Il
s'éteint lorsque vous réactivez
le système ou que vous coupez le contact.
Témoin du contrôle de stabilité
Il clignote lorsque le système
est
actif. Si le témoin reste allumé
ou ne s'allume pas lorsque vous
mettez le contact, cela indique un
dysfonctionnement. Le système se
désactive pendant toute la durée du
dysfonctionnement. Faites contrôler
immédiatement votre véhicule par un
concessionnaire agréé.
Témoin de système start-stop actif
Il s'allume en cas d'arrêt
automatique du moteur. Voir
auto-start-stop (page 138).
Voir messages d'information (page 90).
Témoin de système start-stop non disponible
Il s'allume lorsque l'arrêt
automatique du moteur n'est
pas disponible. Voir
auto-start-stop (page 138). Voir
messages d'information (page 90).